A bowl of simple noodle soup

intermediate Jul 06, 2024
 

 měi nián每年dechú xī yè除夕夜 wèi yú位于dōng jīng东京mǒujiē jiǎo街角demiàn guǎn面馆 xiǎo wán zi小丸子 dōuhuìzhào lì照例yíng yè营业dàoshēn yè深夜 

 yī nián一年dezuì hòu最后yī tiān一天gé wài格外hán lěng寒冷 miàn guǎn面馆lǎo bǎn老板qī zi妻子mángzhezhāo dài招待kè rén客人 zhí dào直到shēn yè深夜cáisòng zǒu送走zuì hòu最后yī bō一波kè rén客人 tā men他们zhèngzhǔn bèi准备guān mén关门dǎ yàng打烊deshí hou时候 diàn mén店门yòubèilā kāi拉开le 

 zǒujìn lái进来deshìwèinián qīng年轻demǔ qīn母亲dàizheliǎnghái zi孩子 kànchuān穿zhedǎ ban打扮shí fēn十分hán suān寒酸 hái zi孩子méndà yuē大约liùsuìdeyàng zi样子 dòngdemǎn liǎn满脸tōng hóng通红

  "huān yíng欢迎guāng lín光临  "qǐng wèn请问xiǎngchīdiǎnshén me什么  "lǎo bǎn niáng老板娘rè qíng热情dezhāo hu招呼dào

 nián qīng年轻demǔ qīn母亲yǒu xiē有些jú cù bù ān局促不安deshuō  nà ge那个 ……qǐng wèn请问 wǎnqīng tāng清汤miànkě yǐ可以fēngěisānrénchīma  

 lǎo bǎn niáng老板娘lèngleyī xià一下 suí jí随即xiàozheshuō  dāng rán当然kě yǐ可以 qǐngshāo děng稍等piàn kè片刻  

 lǎo bǎn老板qī zi妻子dōushìxīn dì心地shàn liáng善良derén tā men他们kàn dào看到zhèmǔ zǐ母子sānrényī shān衣衫dān bó单薄 biàn便cāi xiǎng猜想tā men他们yí dìng一定shēng huó生活kùn nan困难 lǎo bǎn niáng老板娘tè yì特意zàimianduō jiā多加leyī fēn一份miàn tiáo面条 huánqiēleyī xiē一些yú bǎn鱼板zuò wéi作为pèi cài配菜 

 mǔ zǐ母子sān rén三人wéi zuò围坐zàizhuō qián桌前 xiǎo kǒu xiǎo kǒu小口小口dechīzherè qì téng téng热气腾腾demiàn tiáo面条 liǎn shàng脸上lù chū露出lemǎn zú满足dexiào róng笑容 

  "mā mā妈妈 zhèmiàn tiáo面条zhēnhǎo chī好吃  "

  ""shì""a""hǎo jiǔ"好久"méi yǒu"没有"chī dào"吃到"zhè me"这么"hǎo chī"好吃"de""miàn tiáo"面条"le" "

 tīngzhehái zǐ men孩子们deduì huà对话 nián qīng年轻demǔ qīn母亲yǎn kuàng眼眶shī rùn湿润le bù tíng不停dexiànglǎo bǎn老板lǎo bǎn niáng老板娘dào xiè道谢 

 cóngyǐhòu以后 měi nián每年dechú xī yè除夕夜 zhèmǔ zǐ母子sānréndōuhuìlái xiǎo wán zi小丸子 miàn guǎn面馆chīwǎnqīng tāng miàn清汤面 lǎo bǎn老板qī zi妻子huìtè yì特意wèitā men他们zhǔn bèi准备gèngduōpèi cài配菜 xiàngshìyíng jiē迎接lǎo péng yǒu老朋友yī yàng一样 

 shíniánguò qù过去le liǎng gè两个hái zi孩子dōuzhǎng dà长大chéng rén成人 tā men他们chuān zhe穿着bǐ tǐng笔挺dexī zhuāng西装 zài cì再次tà jìn踏进le xiǎo wán zi小丸子 miàn guǎn面馆 

  lǎo bǎn老板 lǎo bǎn niáng老板娘 huánjì dé记得wǒ men我们ma  

 lǎo bǎn老板qī zi妻子kàn zhe看着yǎn qián眼前zhèliǎng gè两个gāo dà高大shuài qì帅气denián qīng rén年轻人 shí jiān时间jìngxiǎngshìshéi 

  "wǒ men我们jiù shì就是shí nián十年qián měi nián每年chú xī yè除夕夜dōuhuìláichīyī wǎn一碗qīng tāng miàn清汤面denà duì那对xīong dì兄弟a 

 lǎo bǎn老板qī zi妻子huǎng rán dà wù恍然大悟 jī dòng激动derè lèi yíng kuàng热泪盈眶 

  "lái jīn tiān今天xiǎngchīshén me什么jiùdiǎnshén me什么 xiǎngchīduō shao多少jiùchīduō shao多少 dōusuànwǒ men我们de  "

 liǎng gè两个nián qīng rén年轻人xiào zhe笑着yáo yáo tóu摇摇头 shuō  bù yòng不用le wǒ men我们hái shì还是xiàngyǐ qián以前yí yàng一样 zhǐ yào只要yì wǎn一碗qīng tāng miàn清汤面jiùhǎo  

 lǎo bǎn老板qī zi妻子míng bái明白 zhèwǎnqīng tāng miàn清汤面 chéng zài承载zhetā men他们yī jiā sān kǒu一家三口shí nián十年dehúi yì回忆 wēn nuǎn温暖letā men他们bǐ cǐ彼此derén shēng人生 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras sed sapien quam. Sed dapibus est id enim facilisis, at posuere turpis adipiscing. Quisque sit amet dui dui.

CALL TO ACTION

Stay connected with news and updates!

Join our mailing list to receive the latest news and updates from our team.
Don't worry, your information will not be shared.

We hate SPAM. We will never sell your information, for any reason.